Traspasando fronteras

0:00Llegar de un viaje, ahora sí que desde México, digamos hasta la República Checa, donde ni siquiera se habla en español, la gente de la República Checa habla muy poco, pero fue llevar canción por canción, fue un reto constante. Fue padre porque llegar y convencer, eso es lo más rico que te puede dejar, pisar lugares donde no se habla el español. estuvimos en Francia, estuvimos en Río de Janeiro, también donde se habla portugués y lógicamente no se habla el español, es llegar y convencer exactamente para nosotros es un reto ¿Qué tal bandita amigo que mucho habita?

0:41Este es un episodio diferente, cortito, dividido en dos partes pero con toda la información que necesitan y es que seguimos recolectando las historias de aquellas personas que están haciendo cosas increíbles por el mundo Y qué mejor que traer al mariachi Vargas, un mariachi que ha traspasado todas las fronteras que se puedan imaginar, ha llevado la música mexicana a lugares increíbles, en escenarios increíbles. La verdad señores, chequen el episodio, platicamos con ellos acerca de cómo ha sido su carrera en el mariachi y pues bueno, en la segunda parte platicamos también con Cira, cantante que va a abrir el evento y con el ballet Caudillos del Zul. también que va a estar acompañando al mariachi es un episodio muy cortito pero bien bien conciso así que agradecemos muchísimo a Jesús Valdés del consulado mexicano aquí en Vancouver quien nos abrió la puerta y nos ayudó para poder realizar este episodio señores mi nombre es Aldo Tobías y esto es Mucho Hábitat que tal señores bandita amigos de Mucho Hábitat estamos hoy desde Vancouver y justamente ustedes bueno van a poder ver el video pero estamos en el consulado mexicano y es que estamos con el Mariachi Vargas de Tecatitlán.

1:47Señores, si estamos hablando de mexicanos que rompen fronteras y van y hacen cosas increíbles alrededor del mundo, pues bueno. ¿Quién mejor que el Mariachi Vargas? Estoy con el maestro Arturo. Arturo Vargas. Y Ángel López. Y van a disculpar un poquito que se va a escuchar el micrófono, pero bueno, andamos con un set medio casero el día de hoy, pero bueno, aquí estamos. Increíblemente, gracias por su tiempo. Y pues bueno, la primera pregunta que tengo, porque al final del día esto se trata de recolectar historias, ¿no? Historias de esos latinos que están haciendo cosas increíbles por el mundo. ¿Cómo llegan ustedes al Mariachi Vargas?

2:21c fue ese primer d o esa primera sensaci que por ah tengo Lo pregunto porque me imagino imagino que hay mucha gente estudiando m prepar para ese momento y bueno ustedes que tienen una carrera increíble, ¿cómo se debe preparar esta persona mentalmente? ¿Qué debe tener? ¿Cómo lo consideran ustedes? ¿Cómo fue ese primer acercamiento con la música y con el mariachi Vargas? Pues mira, yo te puedo comentar en mi experiencia propia fue visualizar primero el sueño y Y lógicamente estar en otras agrupaciones antes de llegar a Mariachi Vargas, lógicamente hay una preparación y también el poder hacer el click finalmente con el Mariachi Vargas.

3:07Yo estuve a prueba año y medio aproximadamente, pero antes de llegar a Mariachi Vargas yo estuve en más de 20 agrupaciones antes de poder llegar hasta este punto. Yo creo que todo músico de Mariachi es el máximo sueño, poder llegar a pertenecer a esta agrupación. Nosotros más que contentos porque estamos celebrando actualmente los 125 años de existencia de María Chivarga Zatecaritlán y somos la sexta generación. Yo ya tengo 20 años en la agrupación y pues es una satisfacción enormísima ser portador de un pedacito de lo que es nuestras tradiciones, de lo que es nuestra bandera, de lo que es nuestro emblema nacional, de lo que es nuestro traje de charro y poderlo compartir a todos los países a los que vamos con mucho orgullo y pues demostrando siempre con ese respeto, con esa dignidad, el portar y el cantar nuestra música mexicana con todo orgullo, con mucho orgullo.

4:09Increíble, por acá. Pues fíjate mi querido amigo, bueno antes que nada te agradezco mucho por el espacio, muchas gracias a la atención que nos da tu auditorio y bueno pues si como decía Arturito es una batalla con uno mismo de la práctica que se tiene que llevar a cabo personalmente sobre todo porque puedes ser muy buen músico pero tienes que manejarte de acuerdo al respeto sobre todo al respeto y llegar si tienes la oportunidad de alguna prueba en el María Chivargas ya sea de tiempo ya sea algún trabajo o algo pues también tienes que respetar a los demás y poder enlazar es una parte muy importante en la que yo creo que de las dos partes importantes para poder estar en el Marech y Vargas y la otra y mejor todav pues tener la capacidad y la preparaci como m Bueno, problemas técnicos, así mero, así le damos Yo no puedo ver en el video Con lo que andamos haciendo por acá Y pues bueno, gracias Ángel A lo Freddy Mercury Aquí lo van a ver en el video Y sí señores, bueno, y justamente Ese respeto al que hablan, yo creo que Viene mucho a la parte también de la ética profesional Y hay este tema Por ejemplo, por acá somos Pro, como los mexicanos Pueden hacer cosas increíbles, ¿no?

5:37Yo soy muy creyente que Latinoamérica nos prepara en modo difícil, ¿no? Cuando estamos niños nos preparan, nos ponen unas pruebas dificilonas, ¿no? Para poder salir y entonces poder cobernos el mundo. Y en esta parte, en la música, yo creo que es un tema difícil. Es difícil trascender, es difícil llegar en los lugares donde ustedes han estado, pisar los escenarios que ustedes han pisado. Yo quiero que me platiquen qué se siente, qué se siente llegar a un escenario, escenarios grandes, escenarios donde la gente se reúne y ahora sí como, Esa vibra, ¿qué sienten cuando están en el escenario? Pues mira, siempre la adrenalina siempre va a existir y siempre el compromiso de poder agradar y poder quedar bien con todo el público es constante.

6:20Porque increíblemente aunque veas los escenarios llenos, el ánimo sí va cambiando poco a poco. La importancia de nosotros de la agrupación es convencer de lo que venimos a demostrar. Para nosotros es parte importante y fundamental seguir, valga la redundancia, seguir fomentando lo que es nuestra música mexicana, porque sabemos que hay mucho joven hambriento de lo que es nuestra música de mariachi. nosotros nos sentimos más que agradecidos con toda la gente que vive en otros países y que vive de la música de mariachi porque son nuestros portavoces entonces nosotros como bien lo apuntabas desde chamacos nos enseñan a hacer luchones a no doblegar y ver esas metas que aunque se vean inalcanzables si se pueden lograr Somos 14 elementos, Juan María Chivargas, y sabemos que siempre hay elementos que tienen muy buenas capacidades musicales, vocales también, pero aqu no nada m es llegar es mantenerse y l cuidar el lugar porque finalmente siempre hay presi Imag que es un solo conito se va reduciendo y se va reduciendo nada m a 14 elementos habiendo muchísimos músicos de mariachi de excelencia y también vocalmente, entonces hay que estarse preparando día con día.

7:42Me encanta la respuesta porque a pesar de la trayectoria que ya tienes, decían 20 años ya en mariachi vargas, imagínate, y todavía tener esa mentalidad de decir, el lugar se gana, O sea, hay que estar ahí, hay que estar siempre dando lo mejor profesionalmente, ¿no? Y siempre, como dices, el respeto a la música, a la bandera, al traje mariachi, que la verdad, yo, a mí me encanta, me pone la piel chinita cada que escuchamos por esas canciones, y más estando lejos, digo, en un caso muy particular, tengo ya tres años sin ir a México, entonces es increíble cómo poner... Esa, ¿verdad? Exacto. Entonces pones unas canciones, sí, de mariachi, como que, ay, se antoja ahí sacar este, destapar por ahí el tequilita, y pues bueno, ponernos... Ah, por supuesto, claro. ponernos ahí sabrosos. Otra pregunta que tengo por ahí para ustedes y es el tema de, bueno, ya decíamos de los escenarios, ¿no? Los escenarios.

8:26Un escenario, digamos, y no me quiero ir más al tema de chisme, porque no es para nada el canal, pero un escenario que ustedes hayan dicho, este escenario me retó. O sea, no tanto un tema de que algo salió mal, pero algo en lo que ustedes han considerado, esto me retó y así le di la vuelta, ¿no? Aquí en el podcast tratamos de cubrir esa parte de la resiliencia, esa parte también de cómo se le da la vuelta a las adversidades, cuando parece que hay algo ahí de un momento difícil, ¿cómo se le da la vuelta? Entonces, por ahí si me pueden platicar una anécdota o algo que haya pasado. Sí, desde luego, yo pienso que el estar este, llegar de un viaje, ahora sí que, desde México, digamos, hasta la República Checa, donde ni siquiera se habla el español, y llegar a tocar tu música con las mejores orquestas de la República Checa, nada más eran 20 mexicanos, imagínate.

9:22Entonces, era el maestro de levantar la batuta y era un silencio sepulcral. No escuchaba ni siquiera la mosca. De hecho, había micrófonos en todo el teatro. Entonces, la gente... Nosotros, mexicanos, nos caracterizamos porque somos muy gritones, muy muy... y cualquier canción era aplaudir la gente la gente de la república checa aplaude muy poco pero puede llevar canción por canción fue un reto constante hasta terminar el concierto regularmente si dicen que te va bien en esos teatros otros que te regresen dos veces, ya hiciste la noche, pero nosotros nos regresaron cinco veces, entonces para nosotros fue lograr ese reto, romper la barrera del idioma y convencer a la gente que estaba ahí, ya hasta el último los 20 mexicanos empezaron a gritar, pero fue padre porque llegar y convencer, eso es lo más rico que te puede dejar pisar lugares donde no se hable el español, estuvimos en Francia, estuvimos en Río de Janeiro, también donde se habla portugués y lógicamente no se habla el español es llegar y convencer exactamente para nosotros es un reto y pues más que contento es hora de estar acá en Vancouver presentándonos este 22 de julio en punto de las 8 de la noche, en donde mi angelito papá en el Queen Elizabeth Tear ahí van a tener todas nuestras sorpresas y fíjate respecto también a la pregunta que hiciste uno de los conciertos para mi más icónicos y no solamente del Maria Chival yo creo que es un concierto a nivel todos los grupos de mariachi a nivel todo el tiempo que lleva la música de mariachi presente en la humanidad el uno de los conciertos más importantes que ha tenido es en guadalajara este 2 de este 2 pasado 2 de abril el concierto con con 10.000 personas que solamente fueron a ver a María Chivargas de Tecalitlán entonces eso para mí es un reto fue un reto magnífico que se logró, bendito Dios yo sé que estás lleno de emoción pero venga bueno pero en fin sabes que dice nadie es profeta en su tierra pero que crees que el María Chivargas el María Chivargas si lo quiere Jalisco lo quiere México y lo quiere todo el mundo Entonces estamos orgullosos Qué fregón, qué fregón Y justamente esa es la parte donde a mí me encanta Porque no hay quien diga No, pues esa música no Si se presentan, yo soy de Monterrey Entonces seguro se me presentan por allá Acabamos de estar apenas Entonces yo siento que Donde hay música de mariachi Hay esa vibra, hay esa sensación De que hay algo pasando ahí Y pues con eso, como digo de nuevo Yo con el tequila otra vez Sigo contigo en tequila.

12:25lo interesante es que subimos en Monterrey en el pabellón M y pues tú sabes que es un auditorio grande y pues la gente es muy muy regionalista si no es norteño si no es banda pues normalmente la tienes muy contenta y difícilmente otros géneros llegan a convencer entonces para nosotros también nos fue muy padre porque también llegamos allá entonces es una labor constante Es una labor constante en la cual Nosotros somos los encargados De seguir fomentando la música De mariachi y lógicamente Con ese respeto y ese cariño Para nosotros es motivo de orgullo Seguir expandiendo nuestra Cultura y pues llegar hasta Los últimos rincones De todo Canadá, si se puede Que bonito, así es Y por lo pronto este 22 de julio Entonces van a estar en Queen Elizabeth Theater En punto de las 8 de la noche En punto de las 8, María Chivargas, ahorita vamos a entrevistar también a quien más va a estar en el evento.

13:27Sorpresitas. Sorpresas, sorpresas. Sorpresas divinas. Exactamente. Entonces, pues bueno, para empezar, ahora sí, si están acá en Vancouver, pues invitadísimos completamente. Ya saben, pueden checar los boletos en Ticketmaster, es donde los pueden encontrar. Sí, así es. Sí, en Ticketmaster y en las taquillas del teatro. Perfecto. Vayan y chéquenlo por allá. Y bueno, yo tengo una última pregunta para despedirme, porque vamos a entrevistar también por acá de este lado. pero es una bueno, son dos preguntas bueno, ahí va, primero algún consejo práctico para las personas que se dedican al mariachi personas que están empezando la música del mariachi que lleven su disciplina con mucho respeto, que respeten su preparación, que lo hagan con el corazón y pues sobre todo nunca se tiene que dejar uno de preparar me encanta, y la última pregunta ahora sí y con esta despido todos los episodios de podcast.

14:23Si tuvieran que hacer una carnita asada, uno de Monterrey ya sabe la carnita asada, si uno hace una carnita asada y pudieran invitar a tres personajes de la historia, vivos o muertos, no importa de qué año, de qué época, ¿a quiénes invitaría? Tres personajes de la historia. Pues nada más a San José Alfredo Jiménez. Para empezar. Y luego, el siguiente, Pedrito Infante. Y no pasará con Brucho de Luz Miguel, a ver cómo estaría pero que ya no están no, también ah pues eso Luis Miguelito que nos ha hecho unas canciones excelente pues muchas gracias Arturo much gracias por este espacio Y pues ya saben raza si est por ac en Vancouver María Chivargas de Tecatitlán el 22 de julio a las 8 de la noche en Queen Elizabeth Theater. Muchas gracias.

15:12Hasta luego, nos vemos. Te voy a hacer un par de preguntas que quiero que pienses bien y seas honesto contigo mismo. ¿Cuánto del dinero que has generado a lo largo de tu vida tienes el día de hoy? Es increíble cómo podemos pasarnos la vida trabajando sin ser conscientes de todo lo que nuestro dinero dejó de hacer por nosotros durante ese tiempo. Ahora, ¿cuánto del dinero que generarás a partir de hoy le darás un buen uso? ¿A cuánto de ese dinero lo pondrás a trabajar para ti? Ahorrar está bien, hay muchas maneras de hacerlo. Debajo del colchón, esconderlo en el refri, hasta la típica tanda con 10 señoras que ni conoces. Pero si te platicara de una herramienta de ahorro completamente segura Que hace que tu dinero se haga más dinero con el paso del tiempo En la cual tu eliges por cuanto tiempo ahorrar Y además de todo esto te da una protección por invalidez o fallecimiento ¿Te interesaría?

16:09Si la respuesta es si y quieres recibir una asesoría personalizada Solo tienes que hacer lo siguiente Número 1 Seguir esta cuenta de Instagram Arroba pobre el que no ahorre Todo separado por puntos Número 2 enviar un DM diciendo que escuchaste por acá y que te interesa una asesoría y número 3 es recibir la asesoría y en verdad tomar acción no dejes pasar más tiempo, comienza a pagarle a tu yo del futuro y como diría tu mamá, pobre de ti que no abres ahora sí, continuamos con el episodio maldita amigos de mucho hábitat, pues bueno, como ya saben María Echivargas va a estar por acá en Vancouver y hay más sorpresas para ese evento Y pues bueno, por acá nos encontramos con Cira, que es quien va a abrir, es cantante y va a abrir el evento.

16:54Platícanos un poquito de ti. Sí, bueno, yo soy nacida en el Estado de México, pero me mudé aquí a Vancouver a los 13 y llevo cantando desde los 7, más o menos. Empecé mi carrera de solista a los 16 en Los Ángeles y ahorita ya estoy, bueno, muy contenta de participar aquí con el mariachi, en el Queen Elizabeth. tengo mi disco saliendo el 8 de julio y si aquí andando y por ac tenemos a Lourdes y a ustedes saben como esta el micr pero por ac este hacerlo S ah est listo son del ballet folcl As es yo soy Lourdes soy fundadora del ballet folcl Caballos del Sur de aqu de Vancouver y ella es Deni Yo soy Deni, miembro del ballet folclórico Caballos del Sur de Vancouver.

17:43Ok, y van a estar entonces también abriendo, o sea, en el evento. Nosotros vamos a estar participando con el mariachi, vamos a estar bailando algunas canciones y vamos a hacer algunas participaciones especiales también. Ok, perfecto, entonces por ahí va a haber bastante Va a ser un espectáculo completo Va a ser música, danza Completo, entonces para que no se lo pierdan Perfecto, voy a Agarrarlo por acá, de este lado Y pues bueno, y es que a mí me encanta Me encanta todo este tema de De la música y que pues por ahí Este, haya mexicanos trascendiendo Haciendo cosas increíbles por el mundo, de hecho se trata el podcast Yo les quiero preguntar el reto más grande Que han tenido como cantantes, como ballet Me imagino que es un montón, yo por ahí sé algunas historias que han vivido ballets folclóricos, cantantes, pero ¿algún reto con el que se hayan topado?

18:29¿y cómo le dieron la vuelta a ese reto? Bueno, para mí yo creo que es encontrar una combinación entre mis dos culturas, en la música yo creo que tengo influencias de muchos lados y a veces no sé por dónde irme escribo en español, escribo en inglés y para mí ha sido un reto como encontrar mi camino y mi sonido considerando que tengo influencias de tantos lugares y fuera de eso pues simplemente el hecho de hacerte conocida y de crecer en la industria ya que pues hay muchísima gente muy talentosa y muchísima gente creciendo en la industria entonces yo diría que esos dos son los mayores retos por el momento pero ahí vamos increíble, por acá Lourdes para mí yo creo que sería el empezar de cero básicamente en México yo fui bailarina muchísimos años, entonces el reto acá fue no solamente ser bailarina sino también enseñar y empezar un proyecto desde cero el próximo año vamos a cumplir 10 años ya hemos hecho tours por todo lo que es BC, hemos bailado en casi todos los teatros de Vancouver entonces el mantener un proyecto vivo porque además todos tenemos un trabajo aparte y yo tengo un trabajo full time entonces el hecho de combinar un proyecto personal que es como que te llena el alma o que te llena el corazón pero también el hecho de tener una carrera profesional yo creo que es un reto grande para nosotros y además el hacer el tratar de hacerlo con, así como lo decía el maestro Arturo, con el mayor respeto posible, con la mayor preparación y de la forma más profesional.

20:09Pues yo llevo aquí con Lulú, bailando con la maestra Lulú, seis, casi siete años, y pues en este transcurso de tiempo he visto cómo hemos crecido, obviamente hemos tenido experiencias increíbles en teatro, compartiendo escenario, pues obviamente con otros mariachis, Para nosotros la cereza del pastel es compartir este escenario con el mariachi Vargas a los 10 años de cumplir con esta trayectoria que llevamos, porque es un mariachi histórico y porque venimos desde cero. Nos ha tocado que gente nos grite, no, aquí no pueden bailar. Y nos ha tocado que gente se pare y aplauda en teatros. Entonces, esos han sido los retos.

20:50Cada decepción que tenemos, es decir, nos levantamos con la cabeza bien en alto, siendo respetuosos a todos y seguimos adelante y mejorando cada vez más para siempre hacer lo que hacemos con pasión. increíble, muchísimas gracias por sus respuestas sí, la verdad es que esa parte que comenta, el tema de en banquetas y en banquetes, como dicen para todos lados, y qué bueno saborear los dos, porque de eso se aprende y estoy segurísimo que vienen cosas increíbles tanto para el ballet, tanto para ti entonces, pues bueno, aquí por cuestiones de tiempo, vámonos rápido a hacer un fast forward a la pregunta que le hago a todos mis invitados y es la carnita asada, van a hacer una carnita asada van a invitar a tres personajes de la historia, ¿a quiénes invitarían?

21:37Ustedes, primero. Yo definitivamente a la maestra Amalia que es el pilar de la danza folcl mexicana al maestro Samarripa que es mi maestro y tambi imitar a mi mam porque para m s es un personaje hist Claro, claro. Yo voy a agregar que nos llamamos Caudillos del Sur Ballets, entonces en honor a nuestro nombre, al Caudillo del Sur Emiliano Zapata. Yo voy a sonar aquí muy fanática, pero yo invitaría a Taylor Swift, porque bueno, ella me enseñó todo lo que yo sé sobre composición y todo y ¡ah! la amo entonces Taylor Swift perfecto, pues bueno entonces ya lo saben, ahí van a poder ver el ballet folclórico, Caudillos del Sur, van a poder ver ¿así es tu nombre? ¿artístico?

22:26ok, perfecto entonces pues bueno, ahí nos vemos el próximo 22 de julio hasta luego, muchas gracias ¡Adiós!

23:08¡Gracias por ver el video!