Saltar al contenido
Mucho Hábitat

El camino es difícil, prepárate desde ya

58 minCon Aldo Tobias

En corto

Antonella Vico, diseñadora argentina en Praga, advierte que migrar duele porque es salir de la zona de confort, y que el entorno siempre va a opinar. Su recomendación es construir herramientas propias que te sostengan más allá de esas opiniones, y mostrar en público el trabajo para atraer clientes de otros países.

0:0058:27

Sobre este episodio

Antonella Vico es una diseñadora gráfica argentina radicada en Praga, República Checa, donde trabaja en identidad visual para marcas que buscan conectar de forma auténtica con sus clientes.

En el episodio cuenta cómo le llegó la oportunidad de mudarse y qué implicó tomarla: el periodo de incertidumbre, el entorno que opina, la presión de explicar por qué irte si en tu país también hay oportunidades. Su respuesta es que muchas veces no es cuestión de oportunidades, sino de la forma de vivir que uno quiere. Su cartera internacional creció mostrando en público cada marca que hacía desde cada país.

Transcripción

Leer la transcripción completa

0:00que es salir de la zona de confort, entonces obviamente va a doler, va a ser difícil, va a estar todo ese periodo de incertidumbre, obviamente está el entorno que te dice que sí, que no, que cómo te vas a ir, que cuándo vas a volver, de cómo vas a probar de ser de afuera, si tenés acá las oportunidades y demás, que a veces no es cuestión de eso, sino que es cuestión de lo que a uno le gusta, de la forma de vivir también, no es algo porque uno quiera irse lejos. entonces es un camino difícil y creo que hay que tratar de tener herramientas que a uno lo mantengan más allá de, o sea individualmente como más allá del entorno Bandita traemos para ustedes un episodio más de mucho hábitat y esta vez lo traemos con una historia desde la República Checa ese país que vio nacer a Pavel Nedved para los que no son futboleros, googleenlo Y que hoy es hogar de nuestra invitada, Antonella Vico, una talentosa diseñadora gráfica argentina que hoy ayuda a marcas con diseño de identidad visual.

1:10Ayuda a esos negocios que buscan conectar de manera auténtica con sus clientes ideales. Antonella nos cuenta su historia, nos cuenta cómo le llegó la oportunidad de irse a vivir a Praga, cómo la hizo suya y hoy la rompe desde este increíble país. Hay una parte del episodio donde Antonella nos cuenta cómo esta experiencia de vivir fuera de su país la volvió más consciente. Una parte que sin duda es para reflexionar y darnos cuenta que sin importar donde estemos, la vida nos llama. Solo tenemos que estar atentos para disfrutar cada momento. Por ahí, al principio del episodio, van a poder escuchar un poquito de interferencia. Obviamente tomen en cuenta la distancia que conecta Canadá de la República Checa.

1:55Y pues bueno, internet y todo ese tipo de cosas que pasan en una grabación Y pues bueno, tomen en cuenta solamente eso, es al principio, no se desesperen Son los primeros minutitos y después de ahí ya corre parejo y todo normal Entonces señores, esperamos que disfruten el episodio y nos ayuden a compartir con los suyos Mi nombre es Aldo Tobías y esto señores es Mucho Hábitat Señores, bienvenidos a un nuevo episodio de Mucho Hábitat Tengo que confesar que este es el segundo intento de comenzar a grabar porque es muy temprano de este lado entonces andamos por ah todav carburando pero bueno ya tenemos nuestro cafecito preparado y pues bueno es un honor tener a Antonella Vico una argentina que vive nada más y nada menos en la República Checa, en Praga, ¿cierto?

2:43Sí, específicamente en Praga. Bienvenida al episodio, Antonella, ¿cómo estás? Todo bien, muchas gracias, muy contenta de estar acá, la primera vez en un podcast. excelente, pues digo, vamos a vamos a platicar un poquito tu historia y todo este tema ¿no? de migrar, de cómo es irse al extranjero a probar nuevas cosas, nueva vida profesionalmente hablando también, este, diferencias y pues bueno, Antonella digo, por ahí he seguido tu trabajo, este, la verdad muy lindo, muy cute, este bastante, bastante bonito en muchos aspectos, ¿no? En paletas de colores, en tipografías, todo eso, este, ya van a tener chance de poder achicar su trabajo, pero antes de eso, me voy a regresar con todo esto, y la pregunta principal, Antonella, yo creo que es la que, la que siempre te deja como ese de que, ¿cómo le hiciste para irte? ¿no? A mí me me acostaba esa pregunta cada vez que iba a México y daba alguna plática, alguna conferencia, es como que, oye, ¿y tú cómo le hiciste? Y yo siempre y bueno, pues yo le hice o mi historia es esta y tiene estos personajes pero estoy seguro que hay más se puede hacer de diferente manera entonces, pues bueno dicho eso la pregunta es ¿tú qué onda? ¿cómo le hiciste?

4:09¿qué hay detrás de esta historia? en mi casa quizás es un poco diferente es ingeniero en sistemas, entonces hace un tiempo que venía buscando, siempre teníamos las ganas de, aunque sea probar un tiempo afuera, como ahí alguna oportunidad, no sabíamos si para siempre, si se iba a dar, quizás no era en ese momento una necesidad, pero unas ganas de tener esa oportunidad. Llegó un día y me dijo, apliquen un trabajo para Praga, y conociéndonos por cómo es él sabía cuando me lo dijo te juro que sabía que se iba a dar en ese momento s hab aplicado por linkedin muy as muy as como viola anuncios aplic me cont y dije hoy conociendo te llam me compraba y fue as fue teniendo entrevistas le fueron contando más sobre el trabajo cada esquiva avanzando y que íbamos sabiendo más trabajo la verdad que veíamos que era una oportunidad muy buena o sea siempre nosotros subimos supimos que no nos íbamos por poder como estamos nosotros en argentina por nuestra personalidad yo creo que mucho depende cómo te vas de país segundo por personalidad no somos tanto para ir a viajarnos a ir sin trabajo no digo que esté o sea no digo que esté mal es por una cuestión de nuestra personalidad de cómo nos gusta tomar decisiones quizás entonces de hecho se habían dado otras oportunidades antes si no nos había cerrado y decidimos decir que no y está así está así se daba por todos lados o sea es era como un trabajo que le gustaba era crecer en su carrera era un puesto la ciudad no sabíamos nada pero empezamos a averiguar y empezamos a ver porque en ese momento es como así sé que queda en europa pero no sé ni qué idioma hablan entonces empezamos a averiguar y nos gustó así que en cuestión de sí creo que todo ese periodo fue dos meses en total ya estaba era tan ok y ahí la pregunta yo creo que también este que siempre se tiene en la mente es de que bueno Ok, creo que dos meses es muy rápido, pero en esos dos meses, ¿qué vivías tú de aquel lado?

6:46O sea, ¿había incertidumbre? ¿Qué pasaba por tu cabeza? Mucha, mucha, mucha, mucha incertidumbre. Sobre todo porque no sabíamos, o sea, nosotros no estamos casados y era como, no sé si... Todo el papelerío, ninguno de los dos tiene pasaporte europeo, entonces había todo un papelerío que hacer, decisiones que tomar del departamento, cosas como nosotros estábamos viviendo juntos, entonces era como y qué hacemos con el auto, cosas así, de hecho él se vino para acá primero, estuvo tres meses, que es m o menos como los tres meses de prueba como tambi estaba eso como qu pasa dejamos todo y no nos gusta probamos por un a era como ir a medida que se iban avanzando las cosas tratando de imaginar viendo de hecho yo recuerdo que cuando se fue era como probamos por un a luego bueno vos andá, mirá, estuvimos preparados así tres meses, de hecho él no quería vender el auto, no quería que nadie, es un departamento que tenemos en Buenos Aires de parte de la familia de él, no quería que nadie se quede en el departamento y después cuando volvió era como alquilemos el departamento, vendamos el auto, me gustaba, yo dije ok, él se fue para allá solo y le gustó, porque también después estaba mi parte, después pasaron las fiestas, él volvió esos tres meses, estuvimos unos días y ya fue la mudanza definitiva y vinimos para Europa los dos, y ahí implicaba como bueno, a ver qué pasa conmigo si me gusta o no y de tu lado, bueno imagino que son momentos donde estás en ese como entender la situación de nuevo rebobinar a una manera diferente porque pasa, ¿no?

8:41por ejemplo en México también era mucho el tema de que andas con el rush y sí, estoy aplicando y cosas así, como que se vive todo muy rápido y luego llegas aquí y luego sientes como una estabilidad donde no te preocupan ciertas cosas, empiezas como que a vivir en otro ritmo, ¿no? Yo le digo, aprender a vivir tranquilo. Aprender a vivir tranquilo, sí, y me imagino que Praga debe tener muchísimo de eso y ahorita nos vas a platicar muchas cosas más de cómo se vive por aquel lado. y te quería preguntar, por ejemplo, yo sé de mucha gente que nunca se ha sentido lista como para dar ese paso, es decir, en el tema creativo, en el mundo diseñador siempre existe el tema de, ay, es que no sé si soy suficientemente bueno para aplicar un trabajo en el extranjero, etc.

9:32En tu caso, ¿tú sabías que ibas a emprender de aquel lado o pretendías como buscar algún trabajo de diseño de aquel lado o ya tenías algo, o más o menos cómo se vivió tu historia como en el lado ya creativo y profesional. ¿Qué esperabas tú de Praga o cómo lo ibas a sortear? ¿Qué tenías en la mente? Yo creo que un punto tuve un año antes de venirme para acá, que fue exactamente un año antes, fue cuando renuncié. yo estaba trabajando en un estudio de diseño en Buenos Aires, y renuncié, y así sola, de un mes para otro renuncié, y fue cuando empecé como a freelance. Porque ya un poco yo ya sabía, fue como un periodo ahí en un quiebre que dije, ¿cómo voy a continuar con mi carrera?

10:21O sea, quería como otro desafío, me sentía muy cerrada creativamente trabajando así en un estudio, y ahí es cuando empezó todo creo yo un poco creo que sabía que algo iba a pasar con nosotros de dar una oportunidad o no entonces cuando ya me vine para acá yo ya tenía algunos clientes ya hacía un año que yo estaba trabajando de forma freelance igualmente hubo un cambio cuando vine para acá conservados todos tus clientes de argentina y ojo y para toda la banda que lo está pensando de esa manera este y tú nos vas a platicar ese tema y no sería como que dejar bien claro siguiente si traes la idea de que bueno me voy a otro país y freelance o y me llevo mis clientes y todo algo bien importante que tiene que considerar la banda es que no luego muchas veces no es costeable ganar en pesos y gastar en dólares o ganar en pesos y gastar en euros Entonces, considero mucho esa parte, ¿cómo fue tu transición en esa parte, Antonella?

11:30Fue muy difícil. Pasaba eso de que, oye, estoy cobrando bien poquito, pero en Argentina es una muy buena lana, es muy buena plata. Entonces, ¿cómo pasó en tu caso? Sí, sí, sí, sí, fue muy difícil para mí. En principio me pasó que yo ya venía teniendo clientes en Buenos Aires, en Argentina en general, algunos de afuera, pero la mayoría en Argentina. entonces dije, ay, cuando diga que me muevo para Praga, no van a querer contratarme más, o sea, pensé, de hecho me pasó un poco eso, todos me decían como, ay, ¿te vas y ahora qué hago? Y yo era como, no, no, pero podemos seguir trabajando juntos a distancia. De hecho, yo ni tenía reuniones presenciales en Buenos Aires, era como, y me acuerdo eso, al principio yo tenía mucho miedo, como ocultaba un poco donde vivía pensando en que no me iban a, como que me iban a descartar no me iban a considerar por estar lejos despu no sucedi as segu teniendo un mont de argentina lo que pasa por un tiempo tiempo porque obviamente si rechazaba todos esos comenzaba de cero entonces era como bueno ok hay que hacer el esfuerzo de que sí, voy a ganar en pesos, va a ser más difícil, pero por lo menos me voy a mantener, sentía yo como trabajando, como por lo menos un ingreso a mover, y por lo menos me voy a seguir, siempre tengo ese miedo como de oxidar, por lo menos voy a seguir diseñando.

12:52y a medida que fui creciendo así fue cuando empezás a ajustar y a decir ya no. De hecho el año pasado hubo una crisis económica en Argentina donde se puso un cepo y demás, entonces ahora no es fácil sacar dinero de Argentina. Entonces ahí fue cuando ya después de un año de haber estado acá en Praga fue cuando decidí no tomar más clientes de Argentina y enfocarme más en los de afuera porque obviamente no es rentable el trabajo. Es posible, es posible, pero bueno, es como uno lo va manejando. Por eso te digo, un año estuve así. Claro. Sí, digo, al final de cuentas creo que termina siendo un buen soporte, una buena base, ¿no? O sea, para poder, digamos, como sostentar algunas cosas, sobre todo cuando llegas a un país nuevo y no sabes cómo te va a ir, no sabes cómo funcionan muchas cosas.

13:47Está increíble, es una muy buena herramienta. y la verdad es que bien, bien recomendable, pero ojo, digamos como que es un muy buen sprint, pero a nivel maratón yo creo que te podrías quedar corto tratar de ganar en pesos y tratar de vivir, ahora sí que en dólares, no todo se te puede hacer carísimo, entonces, pues bueno, hay que ir a esa parte y me voy a regresar, Antonella, llegas a Praga, me gustaría que me platicaras, llegas y cuál fue como tus primeros días que nos puedas platicar, cómo viviste esa parte porque luego me voy a ir después de eso me gustaría preguntarte ya al lado también profesional, tus primeros días trabajando desde allá, el cambio de horario y todo ese tipo de cosas pero primero, qué onda, llegas a Praga y qué pasa, qué pasa es más, te voy a preguntar también el último día que estuviste en Argentina y el primer día que llegaste a Praga, para que nos cuentes esa historia muy gracioso, todo el mes anterior en Buenos Aires fue pura despedidas, puro asado argentino, pura comida, pura despedidas.

14:52Adem plena mudanza dejar el departamento sacar todas nuestras cosas y dem as que pero cada minuto era hacer algo era terrible o un mont de compromisos me acuerdo que hicimos un calendario con mi novio por favor y después ya nos subimos del avión lloré obviamente todo el viaje más o menos y cuando llegamos fue eso como una paz encima llegué en pleno invierno es muy gris en invierno yo venía de pleno verano pase a cielo gris todo muy tranquilo porque en pleno verano acá no salen hasta pleno de enero hay muy poca actividad a la gente se queda en la casa así que era desierto casi la ciudad para mí y me acuerdo que los primeros días era muy raro el hecho de que no estás de viaje, no sos un turista, hay que ir al supermercado a comprar cosas, tenés que hacer tu vida, te levantás, mi novio iba a trabajar, yo trabajaba desde acá, y trataba de empezar lo cotidiano, de ir a comprar y aprenderme las calles y demás, entonces es como una vida, pero de repente en otra ciudad, eso en los primeros días es muy raro.

16:09conocí mucha gente era conocer gente todo el tiempo y creo que de hecho todo el primer mes fue muy difícil la adaptación dura una primera adaptación dura un mes donde hay como muchas subas y bajas como hay cosas que ay que lindo esto y de repente que difícil ir a comprar leche porque acá mi gran reto fue el idioma claro, claro porque hablan chico entonces es como yo tenía entendido que también hay un poco de alemán por allá también o no tanto? como estaba muy en el límite con Alemania y con Austria hay bastante alemán pero más que nada porque reciben ese turismo entonces hay eso, pero hay inglés pero muy en el centro de Praga muy para cuando es para turista y demás y porque la gran mayoría sabe pero no es el idioma el idioma en que hablan es checo y los envases están en checo y los carteles están en checo las calles todo y t sab checo antes de irte o no s ahora si me imagino que son de los retos que ahora s que toca porque de alguna manera yo cuando llegué aquí a Canadá también yo creía que sabía inglés porque en la escuela lo ves, porque en las películas porque las canciones la música, todo tú intuyes que lo sabes llegas al país y te cuesta trabajo comunicarte, te cuesta trabajo incluso entablar una conversación digamos casual como este que se puede estar teniendo no y empieza a sentirte como chiquito empieza a sentirte que estoy haciendo aquí qué pasa pasó en tu caso como acompañante digamos que las personas que conocía era de parte del trabajo de mi novio y era como que siempre era presentada como mi novia, como que no estábamos logrando, es como una llegada diferente creo, entonces fueron muchos cambios, muchos cambios en mi trabajo, muchos cambios de conocer, de que sabía inglés porque había estudiado pero nunca lo había ejercido mucho, o sea, nunca había trabajado en inglés, nunca lo necesité en Argentina entonces eso fue difícil siempre de por sí fui tímida sumado a conocer mucha gente, cambiar mi forma de trabajo un poco ¿no?

18:56y encima el idioma sí, fue como me sentí muy chiquitita ¿cuál ha sido? perdón, te interrumpa ¿cuál ha sido como el este pensamiento que te ha ayudado como a romper esas barreras de ¿es que era tímida o es que me costaba trabajo? ¿cómo lo has sorteado durante este tiempo? Yo tenía muy claro algo, paciencia conocerme, yo sabía no tratar de esforzarme a mí me costaba ir hasta ir al local a probarme algo o preguntar algo, era como tenía que practicar el inglés como le iba a decir y conseguir que que algún vendedor que el inglés.

19:38Eh? Y al principio daba muchas vueltas, entonces era como que tengo que practicar y digo esto y si me preguntan y así, pero no importa, era como así un día, un día ya conseguía lograr algo y al otro día como que bueno, ahora voy por más como así no iba, sentaba y conocía gente y cenábamos y por ahí decía alguna otra cosita, pero no importa, la segunda vez que lo conocí me animé a preguntarle algo y a seguir, entonces nada, como pasitos chiquititos, pasitos de bebé, pero sabiendo que en algún momento como que iba a seguir logrando, que era cuestión de práctica, que era cuestión de animarme y de yo a mí misma, como decir dale, o sea, hacelo, animate, no pasa nada, quiero hacer lo peor que te pase que no le entiendas si usas el traductor de Google o sea, era como y si no te entiende, bueno, le decís gracias, chao, y lo intentas otro día o pedir algo en el restaurante y que no te entienda bueno, no importa, hoy comemos un poco de paciencia y y saber que después va a ir mejorando todo Sí, son de las cosas que hemos recolectado mucho en el podcast y por ejemplo nos platicaba en un episodio Jorge Rodríguez, un chico que por acá es youtuber y que vive en Vancouver y nos platicaba justamente como esa parte de decir oye, en México yo hablaba hasta por los codos y luego llego aquí y ni una pizza pop y ni una hamburguesa es como que, ¿qué está pasando?

21:23A mí me pasó al revés, en Argentina yo nunca me animaba si iba al restaurante a pedirle, a preguntarle algo. Era como, hola, esto y ya está. Y cuando vine acá dije, me sentía más limitada todavía, que cuando volví a Argentina, hablé hasta por los codos. Ahora sí, mira, vamos a hacer un corte de carne, pero ponle así, ponle esto, ponle otro. Perdón, perdón. Que me quedé sin voz a los dos días. El último comentario que les voy a comentar a continuación nos consterna a todos. No importa si eres diseñador, ingeniera, taxista o ama de casa, es un tema relevante para nuestro día a día.

22:08Se trata del tema del ahorro y de lo lejos que estamos de este buen hábito. Y es que nadie nos enseñó ni a practicarlo, ni todos los beneficios de hacerlo. Bueno, pues déjenme les platicar que hay una cuenta de Instagram llamada Pobre el que no ahorre. Es una plataforma que te ayuda a hacer planes de ahorro para tus proyectos con asesor profesional adem de crear contenido para ayudarte a entender la importancia del ahorro en los a m productivos de tu vida Si quieres una asesoría sin costo, solo tienes que contactarlos por Instagram enviándoles un DM y mencionándoles que escuchaste esto en mucho álbum, para que de esta manera puedas recibir una asesoría personalizada sin costo alguno.

22:52Así que ya lo saben, visita Pobre el que no ahorre, todo separado por puntos y contactos. Entonces bueno, digo, sí, estas estrellas se viven y es increíble cómo terminan con el paso del tiempo sorteándose Y bueno, preguntándote también por el lado profesional, empiezas a agarrar tus primeros clientes de fuera No sé si nos puedes platicar un poquito cómo fue esa experiencia de dar ese cambio porque me imagino que viene mucho el lado de, bueno, desde cómo se cobra, de que empezar a cobrar diferente, ¿no? Con la de Argentina. ¿Cómo fue ese proceso para ti como creativa irte adaptando a tu nueva realidad, que era ya vivir en Europa y empezar a tener clientes de por allá y todo ese tema de las juntas y eso?

23:43¿Cómo fue ese cambio? Es difícil, es difícil porque siempre uno piensa por qué me van a elegir a mí que estoy afuera por alguien que está en el mismo país. Pero creo que siempre es cuestión de lo que vos agregues como valor como profesional. Creo que siempre es eso, ¿no? Cómo comunicas tu marca. Yo me tomo como una marca, digamos. Como si fuera un gran negocio. Entonces, me preocupo mucho por la comunicación, el marketing, mostrar todo lo que estoy haciendo para que siempre mi trabajo sea fluido y cuando termine un cliente empiece otro y demás. Al principio fue muy difícil, me acuerdo de que además en español nosotros tenemos muchos acentos, así que era como trabajar por ahí con gente de Centroamérica, que es un acento súper diferente al argentino, y retos de horarios, la diferencia horaria hay que entenderla y tratar de que sea a favor, no ir en contra de eso.

24:46conocer también el mercado, o sea, cada vez que tengo un cliente nuevo. Me pongo a investigar mucho sobre c est en ese pa ese rublo en el que est mi cliente para entender c se mueve por ah porque creo que cada pa es totalmente diferente Por ejemplo ahora tengo una chica que estamos trabajando en identidad visual que es psicóloga de Colombia y me estaba contando eso de que la psicología no está tan en el cotidiano como pasa en Argentina, y todas esas cosas y empecé a notar que me gusta eso, esa parte de investigación es como algo a favor que tengo, eso y organización, e intentar que las cosas que por ahí quizás están en contra, como por ahí no es la moneda del país, el dólar, o la diferencia horaria, o la diferencia a veces en el habla, intentar que sean a favor, intentar que no perjudiquen en el trabajo o en la forma en que me elijan.

25:47pero va un trabajo llevó a otro y también el hecho de que vean que yo trabajo, o sea, muestro mucho en mi Instagram o en mi web, entonces que vean que yo voy trabajando en diferentes países cuento esta marca que hice en Colombia esta marca que es de Estados Unidos esta marca que es de Argentina gusta mucho eso y creo que eso hizo que confiaran más Totalmente, y te vas agarrando experiencia y porque al final de cuentas, bueno, yo pasaba esto, ¿no? Recuerdo cuando me siento en esta entrevista de trabajo por acá en Canadá y yo podía decir, ah, bueno es que trabajé para tal empresa y tal compañía que son grandes en México, pero aquí es como ok, y esos quienes son, ¿sabes? O sea, entonces empiezas como a, empiezas a atacar diferentes como países, bueno, más bien como que la experiencia que puedas tener en un país no va relacionada directamente como al cuando tratas de presentar ese trabajo es como decir, ah, bueno, pues no me dicen nada en las marcas de esas, pero cuando empiezas como que a hacer un poquito en varios países, creo que empiezas a agarrar valor porque, o sea, terminas por entender ya también ese mercado, no es lo mismo, por ejemplo, decir, ah, bueno, voy a hacer algo para una cerveza y si llego a Argentina y me dicen Quilmes, pues a lo mejor no sé ni de qué se trata, ¿sabes?

27:12entonces, y es ahí empezarle a escarbar y empezarle como a empapar de otros mundos, y creo que el hacerlo en varios países ya empiezas a agarrar como ese, tu trabajo empieza a tomar como un peso Un peso por el tema de que te empapas de otros pa tambi Y creo que bueno pues te toc en tu caso alg te voy a preguntar alg reto muy grande que te haya tocado vivir en el tema profesional, trabajando con clientes por allá, pero también en el tema personal. O sea, ¿cómo que, qué es lo más difícil que te ha tocado vivir por aquellos rumbos? Creo que el reto más grande a nivel laboral lo estoy pasando ahora que este año sí me animé realmente a buscar clientes acá.

28:02Porque siempre es como que lo fantaseaba desde el año pasado, no es como, sí, voy a poner mi Instagram en inglés y que me sigan y demás. Y la verdad es que no le estaba poniendo de verdad mucha atención a eso o mucha investigación. Y a raíz de lo que fue la pandemia, y uno tuvo más tiempo en esa época, se ataron, se alinearon los planetas y comencé una marca es más como un estudio creativo asociado con una amiga acá que es fotógrafa que también es argentina, que venimos siendo amigas desde que yo llegué y nos gustó cómo trabajábamos y demás y fue como, ¿por qué no? Las dos estábamos con intención de buscar acá entonces es un reto ahora porque estamos frente a un público que no hablamos el mismo idioma.

28:57Hablamos un idioma en común que es el inglés, pero ambos desde un segundo idioma, no es lo mismo. Mercados diferentes y demás, entonces también empaparnos acá con cómo es el mercado. Y es el gran reto, pero por suerte, la verdad es que haberle puesto toda esa investigación hizo que estamos recibiendo muchas consultas, ya estamos teniendo nuestros primeros clientes. Obviamente, todo a veces es muy, es un gran reto cada cosa, de tener la reunión, de ayudarlo con el marketing, de sacar las fotos y a ver y entender. Y también a veces sacarnos quizás nuestro estilo latino y meternos en el estilo que es en Europa para que guste lo que estamos haciendo.

29:46Así que eso como laboralmente creo que es el gran reto que tuve hasta ahora. Y, por ejemplo, no sé si podemos hacerle suma a eso que acabas de decir, porque me tocó vivir una experiencia mía de que el tema... decir bueno tu diseño tu manera de trabajar latina sabes creo que al momento de decirlo entre latinos nos entendemos y probablemente para otra gente en otras partes dices como como que el estilo latino no y esto me imagino que te refieres al tema de los tiempos de entrega atender una reunión este cuando dices que vas a enviar algo tú sabes que latino es como que te lo envió el martes pero luego si lo mientes el miércoles a mañana mejor no hay tanto problema sabes nos entendemos en esas cosas, ¿no? Pero, este, llevarlo al otro lado o en alguna otra parte y podría no ser tan bien visto.

30:37Esta parte que nos comentas de que dices, bueno, o sea, ya dejar de dejar como el tema de cómo lo manejamos en Latinoamérica a llevarlo acá, ¿cuáles han sido las más grandes diferencias que has encontrado en esta parte, ¿no? ¿Qué se tolera y qué no se tolera con clientes de fuera? Son muchos más estructurados Es decir, son mucho más puntuales Son mucho más directos No dan muchas vueltas Suelen ser más decididos también Eso en general, creo Eso en general, sí Si es como que pones una reunión Es ese día, ese es horario Puntual, qué horario, listo No hay mucha vuelta lo mismo con las entregas y con lo que uno habla después creo que por ahí más en personalidad somos más pasionales con la forma de hablar o quizás en lo que estamos pensando o haciendo, no sé cómo explicarlo, como nuestra forma de trabajo quizás ellos son más directos o más fríos, o sea, no les gustó algo y te están diciendo no me gusta, pero no es porque hay algo contra vos sino es que porque de verdad el trabajo no le gusta y son más directos y hay que entender como que hay que desprenderse a veces no te está poniendo una traba a vos no lo está haciendo a propósito para vos sino que el trabajo de verdad no le está gustando es su opinión como quizás nos vamos a armar una telenovela de que es contra mí no sé por qué me puso esta cara o por qué me lo dijo así directo porque además ellos por el acento del idioma chicos suelen hablar mucho más acentuado y por ejemplo por ah nosotros decimos no s esto No no no gracias Como es m as como no no ellos es ne es as como ne entonces a veces una vez se choca mucho, es como, ¿qué hice? o sea, me está retando, no, o sea, tan directo así y nada que ver o sea, es su forma de decirlo ellos dicen, no listo, hay mucha reta suena feo, suena feo pero bueno, uno se tiene que acostumbrar a que no es que no está siendo mala onda, no le pasa nada, es simplemente su forma de expresar.

33:01Sí, no, totalmente, sí, completamente de acuerdo, creo que por ahí los latinos somos muy perceptivos, así como somos del abrazo cuando se podía, el beso, el doble beso, cuando era posible eso allá por el 2019, y somos muy así, pero también creo que así como somos para afuera, así también percibimos las cosas, cosas un poquito golpeadas, como que te sientes así, esas cosas pasan. Yo me acuerdo que cuando iba diciendo que me iba a vivir a Praga y demás, y la gente que ya había estado acá, me decían, uy, los chicos son muy fríos, me decían, como son muy fríos, muy fríos, o como que no es buena la atención que tienen.

33:49Y ahora ya un año y medio voy entendiendo que no es tan así quizás, que es su forma de expresarse, pero no es que detrás hay una mala intención, sino que simplemente hay un ejemplo muy básico. Nosotros, o por lo menos en Argentina, solemos saludarnos siempre con un beso. Siempre. Y si va un abrazo, también va un abrazo. si es trabajo o si no conoces a la persona y demás, es con la mano ya un beso es como sos muy amigo y al principio me sonaba muy frío para mí eso, yo iba y quería dar besos y ahora lo entiendo y para mí ya es algo cotidiano y lo entiendo que es su costumbre, su forma de ser, no hay nada más atrás de eso simplemente es un forma de saludar Sí, yo recuerdo el primer día en la oficina ya cuando me contrataron yo llegué saludando de mano a todos y parecía político en campaña porque aqu nadie ni siquiera saluda de mano o sea t llegas a la oficina y solamente con un hola y con eso es suficiente Yo llegu uno por uno salud y todos se me quedaban viendo de que este se est postulando para ser el alcalde de Vancouver o qué pasa con este tipo, pero pues son cosas, ¿no? Son cosas que vas aprendiendo, ese shock cultural, este, que por cierto, ese también, bueno, creo que lo platicamos un poquito en el tema como profesional, ¿qué otra cosa te tocó vivir como de shock cultural llegando a Praga, que tú dices de que esto no lo hacemos en Argentina ni de chiste, o no sé, o sea, como que se te hizo muy raro en la ciudad.

35:33Uy, muchas cosas. Hay algo muy particular, muy, muy chico, que para mí resume mucho, que es que en general, ¿no? Hablo en general y más que nada en el centro de la ciudad no suelen ir apurados. Van caminando, quizás alguien porque corre el transporte público para llegar, pero suele ser todo tranquilo. De hecho, hay algo que a mí me llamó mucho la atención que es en el transporte público, tanto en el tram, acá hay tramvía, y hay metro, hay subte, tanto en las dos cosas y en el bus también, cuando llega a una estación, a una parada, la gente se baja tranquila, no corre.

36:16O sea, de hecho, por ahí está sentada y se para, o sea, abre la puerta y se baja. en Argentina tenés que estar ahí porque si no, el chocó no te va a dejar bajar y te va a cerrar la puerta y de hecho, nunca la persona que baja y la que sube siempre se chocan nunca están acá se ponen al costado, baja la gente que estaba en el tram y sube tranquila la que la que sube y cuando fui a Argentina me pasó eso de que yo estaba muy tranquila subiendo y la gente, o sea, esperando a que bajen del metro, esperando a que bajen, y me miraban así, me pasaban por encima, porque era como que no entendían, o sea, ¿vas a subir o no vas a subir?

37:01Creo que resumen un montón, porque en Argentina, o por lo menos en Buenos Aires, volvimos a ir más en el centro de la ciudad, muy apurados todo el tiempo, me acuerdo cuando llegué, caí ahí, fue como, ¿por qué la gente corre? Y acá en eso va mucho más tranquilo, transporte público tiene un horario muy puntual, muy puntual, entonces vos sabés que va a venir a tal hora y vas a llegar a tal hora el lugar Eso es como que te deja mucho m tranquilo como que te baja una la ansiedad que uno tiene siempre en el d a d de correr creo que eso fue y sigue siendo lo que m me choca de vivir como aprender a vivir tranquilo Sí, es increíble esa parte porque sí, exactamente con el tema de los buses tú sabes, eso que dices lo entiendo a la perfección el poder decir, llegas a la parada donde va a pasar el bus y si no lo encuentras o si no llegas y no ves nada, solamente con checar el horario, sabes que pasan tres o cuatro minutos, entonces te bajan niveles de estrés y con esto no quiero sonar muy delicado, pero el vivirlo día a día juega con tu mente, estar apurado, estar como que todo el tiempo en ese rush de qué sigue, qué sigue, qué más, entonces creo que es una parte bien importante.

38:16Antonella, te quiero preguntar un tema también que has vivido y me gustaría conocer esta parte de ti. ¿Qué ha cambiado en la Antonella freelance de Argentina o la Antonella que trabajaba en este estudio de diseño a la Antonella que hoy en día vive en Praga?

38:41O sea, ¿cuál es como el aprendizaje o el, digamos, como que, sí, o sea, ¿cuál es, qué diferencias hay entre la Antonella de antes y la Antonella de hoy? ¿Cómo te cambia el migrar? ¿Cómo te cambia el mindset en cuestión de vivir esta experiencia de irte a otro país? muchas cosas, de hecho me pasó cuando viajé a Buenos Aires el año pasado, sentí como una Antonera totalmente diferente como una Antonera de Praga y una Antonera de Buenos Aires creo que lo más de todo fue que a raíz de esto de que uno vive un poco más tranquilo en el día a día, hizo que disfruto más el presente, pero real o sea, soy más consciente del presente que vivo y obviamente nada es para siempre, entonces es como me gusta mi presente ahora, intento disfrutarlo y cuando decís agarrarme y no perderme esto que estoy viviendo, entonces estoy siendo más, desde que llegué, más curiosa y observo, no mirar, sino observo todo mi alrededor mucho más, siento que a veces cuando recuerdo cosas de Buenos Aires digo, wow, nunca me paraba a ver estas cosas o nunca me paraba a poder...

40:00ver un edificio y quedarme mirando y ver sus ventanas y como el arquitecto como eso en general es como así como mucho más presente mucho más Consciente del presente en el que vivo sí y eso a raíz también de eso creo que hace que Aprendí a conocerme más entonces aprendí a ver cuáles son mis debilidades mis fortalezas así como hace con una marca entonces saber cuando puedo avanzar con algo porque una vez en el diseño a veces una dice no importa digo que sí y después aprendo a hacerlo no como después me veo tutoriales en youtube totalmente correcto yo así fui avanzando sea prueba y error experiencia si no tomas ese trabajo que no vas a tener esa experiencia seguramente vas a tener bien errores pero vas a aprender un montón y después vas a poder brindar un mejor servicio entonces hizo que me conozco mucho más hasta estar más más si yo siento que quite todo el ruido que tenía este como que buenos aires siempre estás viendo de que no haya manifestaciones de poder llegar al trabajo de que vivía tomando mi colectivo todo me quedaba lejos entonces era dos horas para esto dos horas para el otro como siempre ruido constante, ruido, ruido, ruido constante y logré acá también hay ruido, pero digo, yo logré sacarlo y poder observar lo que quería observar y conocerme más y estar más viva del presente y todo eso hizo que yo tenga más confianza en mí misma entonces siento que ayuda mejor como a venderme en las redes sociales o venderme frente a mi cliente saber que sí le voy a poder ofrecer qué es lo que me hace diferente frente a otro freelance que a ese potencial cliente al que yo apunto le va a servir y qué también decir que no, de qué trabajos no quiero hacer.

41:57Creo que antes tomaba, por cómo vivimos en Buenos Aires, por cómo siempre se necesita el dinero y siempre tenía yo esa costumbre de que no podés decir que no a un trabajo, ¿no? ¿Cómo vas a rechazar un trabajo? Pero a veces ese trabajo te está retrasando porque te va a quitar tiempo que si llega ese trabajo de tus sueños no vas a tener tiempo para dedicarle como que hice un cambio de mente en todo eso que me ayudó mucho a crecer profesionalmente personalmente tambi Incre incre incre creo que ah hay mucha hay bastante que escarbar y el tema de estar presente todo el tiempo para poder disfrutar cosas pero también para avanzar profesionalmente como lo dices a lo mejor por agarrar el trabajito este de hay una lonita para el negocio cualquier cosita y digo y obviamente todo trabajo es bueno pero el asunto es de que O sea, te puedes quedar estancado en una serie de trabajos que no aportan nada a tu vida profesional cuando a lo mejor estar presente y consciente te estuviera acercando más a esa parte, ¿no?

43:03Y yo creo que eso que platicas del ruido, creo que lo describes bastante bien. O sea, hay un ruido muy fuerte en nuestros países y muchas veces creemos que esa es la manera, o sea, que es una manera natural de vivir, ¿no? En Argentina eso sí, somos dramáticos. somos dramáticos nos encanta el drama estamos viendo el noticiero para ver cuál es el drama del día y con el cual vamos a hablarlo en todo el transcurso del día con quien se nos cruce es una manera de vivir muy muy agobiante es muy agobiante creo yo es como si hay que ver las noticias estar informados y demás pero aprender a que haga un punto a un punto porque si no no no podés ese ruido te va a estar molestando todo el día y no vas a poder ver lo que realmente interesa. Por ejemplo, a mí vivía en un barrio en Buenos Aires donde, obviamente por la inseguridad y más, no podés salir a caminar así a la deriva, porque siempre hay una calle que es más peligrosa, siempre hay horarios, que ya siempre hay gente y demás, y tampoco era, es un barrio más del interior, entonces no había como cosas lindas para salir a ver. Entonces acá estoy viviendo a cuatro cuadras de río de Praga y para mí salir a caminar y ver esos edificios y ver ese río, o sea, poder caminar de la deriva sin tener problema de que me pase nada porque no hay zonas inseguras para mí era como, no, no o sea, es otro planeta, es como es un sueño, entonces ahí fue cuando no, no, tengo que ser más consciente de esto que estoy viviendo porque nunca lo hubiera imaginado, son cosas que por más que vos digas Ah, no sé, ¿qué metas tenés a 10 años?

44:45Nunca en mi vida hubiera imaginado vivir en Praga. Son esas cosas que te regalan la vida que decís, no, no, no puedo dejarlo de lado. Hola a todos me gustar preguntarte c te puedo ayudar para que des ese paso que te ayuda a ejercer fuera de tu pa puedo hacer para que logres y descubras lo freg que es migrar y conocer el mundo desde otros ojos Es increíble que muchas de las preguntas de aquellos que lo quieren hacer son muy similares y quiero platicarles que he preparado una plática conferencia para todos aquellos que quieran dar ese paso. Es un resumen de todo lo que hemos platicado con nuestros diferentes invitados a través del podcast y pues bueno, son invitados que están en todas partes del mundo.

45:28Entonces es una conferencia llena de tips y consejos que te ayudarán a lograrlo y lo mejor de todo es que no tiene ningún costo. Así que si tú eres alumno o maestro de alguna universidad, esta plática es 100% para ti o tus alumnos. Solo contáctanos por mensaje de Instagram, arroba mucho habitat o envíanos un mail a hola arroba mucho habitat punto com para enviarte los detalles. Ahora sí, continuamos con el episodio. Sí, totalmente, y hay que sacarle todo el provecho, ¿no? y todo el, como que todo el jugo a esa experiencia porque eventualmente, independientemente de lo que termine pasando si regresas o vas a alguna otra parte es un milestone en la vida profesional, en la vida personal y es como que tomar eso y esa es la parte que tratamos de hacer aquí en el podcast, ¿no?

46:12de que la gente se anime a probar cosas en otro país que se vaya a vivir, ejercer, que viva la experiencia y creo que vas a terminar por descubrir que justamente lo que platicabas, que nos hace falta vivir más presentes, que nos hace falta interiorizar las cosas que pasan a tu alrededor, tratar de hacer cosas que sumen y no que resten en tu vida. Entonces creo que es uno de los aprendizajes más grandes que también a mí me ha dejado vivir fuera de México y simplemente como ser más consciente y ir más como por ese camino disfrutando cosas.

46:52Y aquí, Antonella, para ir cerrando el episodio me gustaría pedirte algunos tips para la gente que está en Latinoamérica y bueno, que platicamos justamente eso, o sea, hay un ruido enorme que quieres irte pero no sabes por dónde empezar, quieres irte pero pues crees que no es suficientemente bueno o quieres irte pero no encuentras como la oportunidad o no tengo dinero hay un mont de cosas que te pasan por la cabeza justamente porque no tienes un plan de acci porque etc cualquier cosa que pueda estar bloqueando esa este me gustar pedirte como tres consejos o si son m o m pero para toda esa gente que ahorita nos escucha y que quiere irse imagínate que está la chica diseñadora de buenos aires que tiene que todos los días tomar el colectivo que tiene que el chico no que está haciendo como freelance en no sé, en alguna otra parte, en Neoquén, o en alguna otra parte de Argentina o en Latinoamérica, ¿qué pudieras tú decirle a esa bandita que quiere vivir en otro país?

48:04Primero, bueno, no hace falta estar afuera para todo lo que nos estamos diciendo nosotros, aprenderlo, ¿no? O sea, yo tuve esta experiencia así, lo aprendí así, pero también podría haberlo podría haberlo puesto en buenos aires antes hay un libro que me ayudó a entender es todo el ruido que se llama esencialismo de greg mac buen algo así se llama no me acuerdo el apellido pero esencialismo de greg es la portada era de que estaba como un garabato que justamente él habla de eso de quitar todo ese ruido, entender qué cosas decirle que sí y que no todo con un sistema, no es que no tengo ganas de ir a este lugar y voy a decir que no o no tengo ganas de hacer este trabajo y voy a decir que no eso me ayudó mucho a entender y ahí creo que para alguien que está pensando en irse ya le picó ese bichito de que se quiere ir va a ayudar, ayuda mucho a ir entendiendo y quizás sacando todo ese ruido aprender a sacar todo ese ruido van descubriendo de qué forma porque creo que hay muchas formas de poder irse y probar suerte o tener la experiencia de otro país dependiendo siempre de en el rubro que estén o en la forma o en la situación pero sí, como que comenzar con eso investigar, yo me acuerdo que apenas supe que era Praga, empecé a ver videos en YouTube. Me encanta ver cómo la gente vive y cuenta sus experiencias en otros en otros lugares y puede ir.

49:47Te puedes ir dando cuenta de OK, quizás, o sea, puedo irme de esta manera, no? Eh? Que es salir de la zona de confort, entonces obviamente va a doler, va a ser difícil, va a estar todo este periodo de incertidumbre obviamente está el entorno que te dice que sí que no que cómo te vas a ir que cuando vas a volver que de cómo vas a probar a ser afuera así para que si tienes acá las oportunidades y demás que a veces no es cuestión de eso sino es cuestión de de lo que uno le gusta de la forma de vivir también no no no es algo porque que uno quiera irse lejos. Entonces, es un camino difícil y creo que hay que tratar de tener herramientas que a uno lo mantengan más allá de, o sea, individualmente, ¿no?

50:38Como más allá del entorno. Y siempre es muy difícil las opiniones de afuera, la familia, los amigos, es tal que te dice que sí, andate. Por suerte, nosotros tuvimos muchas personas que sí, pero obviamente siempre está la persona que no lo entiende o que todavía te sigue diciendo como vos por qué vivís afuera, vos que te fuiste, después está eso que no podés opinar nada sobre el país porque estás afuera. Entonces, nada, entender que salir de la zona de confort es la decisión, tomar la decisión de decir que sí a esta nueva oportunidad, de que va a ser difícil, pero que después, si te gusta, es bueno lo que se encuentra al final del camino, digamos.

51:29O sea, yo siento que ya estoy pasando y ya siento que estoy viviendo realmente en Praga, que antes era solamente como, estoy acá entre medio de los dos países, mirando noticias de uno y mirando noticias del otro. O diciendo como, no, esto lo voy a hacer en Buenos Aires cuando vaya. entonces creo que ahora lo estoy viendo más y me gusta y estoy viendo otro lado de Praga que me gusta mucho más allá del miedo y la tímida que era cuando empecé, cuando llegué, creo que eso más que nada y despu hay otro libro que tambi justamente habla de esto de que la situaci en la que est cada uno que hay situaciones y problemas que son ajenos a nosotros pero tambi tenemos que entender qu decisiones tomar si somos responsables de las decisiones, es como este año, la pandemia, vamos allá de nosotros la pandemia, no podemos hacer nada contra eso, no lo podemos controlar, pero sí podemos tomar decisiones respecto a eso, Uno puede decir, sí, no tuve tanto trabajo, obviamente como estamos todos, no tuve tanto trabajo por la pandemia. Bueno, ok, pero queda en uno qué decisiones vas a tomar con ese tiempo libre, con esa falta de dinero, o si resiste alguna ayuda o demás.

52:45el libro se llama como el sutil arte de que te importe ese es un libro naranja ese sí me lo leí y sí está empiezas como a entender esa parte, decir de que todo depende de las decisiones que vas tomando, los problemas que quieres resolver y al final de cuentas es eso, o sea, cómo lo vas sorteando. Sí, tiene un ejemplo muy claro sobre cuando jugás a las cartas, al póker. Todos recibimos la misma cantidad de cartas y vos podés decir, ay, sí, qué malas cartas que me tocó, por eso perdí. Sí, pero también implica en qué decisiones hiciste con esas cartas. Y porque siempre pasa, nosotros no decidimos en la época en la que nacimos, en el país que nacimos o estar viviendo esta pandemia. Nosotros no lo decidimos, pero sí decidimos otras cosas.

53:50Claro, claro. Sí, totalmente. Y esa es la parte que nos toca aprender a jugar y aprender a cómo reaccionamos a lo que nos pasa. Esa es la parte Creo que alguien que est ah puede ayudarlo mucho a decir ok Me imagino como alguien que est por ejemplo en Buenos Aires y todo lo que est pasando con la crisis y dem y es muy f ponerse en v dramatizar y culpar a todo al pa y a la econom pero tambi hay decisiones que nosotros hacemos que nosotros tenemos que ser responsables de eso es parte también, o sea, nosotros somos parte de todo el ecosistema, ¿no? de toda la pieza y pues obviamente hay que tomar hay que tomar nuestra parte Antonella, pues bueno, para cerrar el episodio y agradecerte primero que nada, que nos hayas podido platicar tu historia y poder conocer un poquito más qué onda con Praga lo que te tocó vivir y todo, te agradecemos bastante, bastante, bastante tu tiempo, y antes de irnos me gustaría que además nos dijeras dónde puedes saber más la gente de ti, tus redes, tu, tu, eh, así como tus cuentas para poder, este, digamos que, que, que te sigan la pista y si por ahí alguien quiere preguntarte algo o así, este, dónde te puede localizar.

55:12Sí, tengo web, Instagram y Pinterest, que son lo mismo, Anto, Vico, B Corta y CO, eh, DG. Ahí pueden, en Instagram, su, Subo bastante sobre Praga y comparto mis trabajos en mi web también y todo lo que me va inspirando también lo subo en Pinterest. Perfecto. Entonces ya sabe la bandita que quiere saber más de Antonella, vaya y chequee sus redes sociales. Y por ahí si tienen alguna pregunta directamente para ella. Obvio. Ya te estoy comprometiendo. Sí, no, no, obvio, me encanta. Me encanta hablar sobre diseño y sobre irse del país y probar estas cosas.

55:54perfecto sí digo y creo que vienen cosas importantes para ti para todo este tema bueno estás viviendo de aquel lado y esto que como dice bueno este año ya te animaste por fin a también a tener los clientes checos entonces ahí también va a empezar a ver bastante bastante material esperamos por ah poder platicar en un futuro este para ver c van los proyectos y c las cosas y agradeci y felicit por ir a romper las otras partes del mundo que no cualquiera se atreve a hacerlo tú lo pudiste hacer, entonces pues bueno muchas gracias Antonella por tu tiempo y nos escuchamos en un próximo episodio muchas gracias a vos bandita muchísimas gracias por llegar hasta el final del episodio muchísimas gracias también por compartir este contenido con sus comunidades, con sus amigos, con sus familiares. Este podcast está hecho justamente para ayudar a quien quiere salir a ejercer al extranjero, quien quiere salir de esa zona de confort, no necesariamente una zona de confort, que quiere retarse, que quiere ir más allá y no cabe duda que hacerlo en otro país siempre va a ser un reto, incluso si hablan el mismo idioma es un reto pues bueno, en este podcast tratamos de recolectar las historias de esos latinos que justamente lo hicieron que hoy la rompen desde otros lados del mundo y que nos cuentan su experiencia todo esto con el fin de inspirarte, de que te des cuenta que sí, estuvo difícil o a lo mejor no estuvo tan pelado, pero al final del día lograron darle la vuelta y pues por aquí andamos haciendo ruido y haciendo cosas chingonas De eso se trata este podcast De impulsar a más latinos Que hagan cosas chingonas Que todo es posible Y como les decía, nos ayuda muchísimo Cuando ustedes la comparten con alguien más Cuando hablan de este podcast Con sus compañeros, con sus amigos, familiares Estamos seguros Que va a llegar a los oídos correctos Y que le vamos a ayudar A esa persona Yo le quiero agradecer a mi invitada del día de hoy Y les quiero de nuevo agradecer a todos ustedes Por compartir y dejarnos sus comentarios en Instagram, les agradezco mucho también el hecho que por ahí compartan historias de lo que andamos haciendo por aquí, señores mi nombre es Aldo Tobíez, yo los escucho en un próximo episodio y recuerden ser felices hasta pronto

Dos minutos que sí nos sirven

Este podcast no tiene presupuesto de publicidad. Tiene reseñas. Si algún episodio te movió algo, déjanos una: es lo que hace que lo encuentre el que viene atrás.

Sigue con estos